oportunos
/o.poɾˈtu.nos/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolKondisionalNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak maskulin dari kata dalam bahasa Spanyol yang berarti tepat waktu, tepat kesempatan, atau sesuai dengan waktunya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'oportunos' adalah bentuk jamak maskulin dari 'oportuno' dalam bahasa Spanyol. Istilah ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu atau seseorang yang datang, bertindak, atau diucapkan pada saat yang paling tepat, menguntungkan, atau relevan dengan situasi yang sedang terjadi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sus comentarios fueron muy oportunos para resolver el conflicto.”
→Komentar-komentar mereka sangat tepat waktu untuk menyelesaikan konflik tersebut.
“Buscamos momentos oportunos para realizar la inversión.”
→Kami mencari momen-momen yang tepat untuk melakukan investasi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'opportunus' (menuju ke pelabuhan, angin yang baik untuk berlayar), yang kemudian diserap ke dalam bahasa Spanyol dan rumpun bahasa Roman lainnya.