KamusLengkap.com

ortansssig

/ˈɔʁtsʔanˌzɛsɪç/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaBahasa JermanKependudukanNetral
Ringkasan Makna

Bentuk variasi ejaan atau kesalahan ketik dari kata bahasa Jerman 'ortsansässig', yang berarti berdomisili, bertempat tinggal, atau penduduk lokal.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Kata ini merujuk pada kata sifat dalam bahasa Jerman 'ortsansässig' (sering terketik salah sebagai ortansssig), yang menggambarkan individu, badan hukum, atau badan usaha yang terdaftar secara resmi bertempat tinggal atau berkedudukan di suatu lokasi tertentu. Istilah ini umum digunakan dalam dokumen administrasi, hukum, pajak, dan berita kependudukan di negara-negara berbahasa Jerman.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“Die ortsansässigen Unternehmen unterstützen die lokale Wirtschaft.”
→Perusahaan-perusahaan lokal (yang berdomisili di sana) mendukung perekonomian setempat.
“Er ist seit vielen Jahren in dieser Stadt ortsansässig.”
→Ia telah berdomisili di kota ini selama bertahun-tahun.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari penggabungan kata bahasa Jerman 'Ort' (tempat/lokasi) dan 'ansässig' (bertempat tinggal). Istilah ini sangat penting dalam sistem administrasi kependudukan (Einwohnermeldeamt) di Jerman, Austria, dan Swiss untuk menentukan hak imigrasi, pajak lokal, serta hak pilih daerah.

Sinonim & Kata Terkait

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya