overkomen
/ˌoːvərˈkoːmən/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBahasa BelandaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti terjadi, menimpa, atau dialami oleh seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Belanda, 'overkomen' adalah kata kerja yang digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang terjadi pada seseorang, sering kali di luar kendali atau keinginan orang tersebut (seperti musibah, kejadian tak terduga, atau pengalaman). Kata ini juga bisa berarti 'terkesan' atau 'tampak' dalam konteks perilaku seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Dat is mij nog nooit overkomen.”
→Hal itu belum pernah menimpa saya.
“Hij komt erg verlegen over.”
→Dia terkesan sangat pemalu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda kuno, merupakan kata kerja majemuk yang menggabungkan 'over' (di atas/melampaui) dan 'komen' (datang). Penggunaannya sangat umum dalam percakapan sehari-hari di Belanda dan Belgia.