overleven
/ˌoːvərˈleːvə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBahasa BelandaBiologiPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Bertahan hidup atau tetap hidup setelah mengalami situasi yang berbahaya atau sulit.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti bertahan hidup. Istilah ini digunakan dalam konteks biologis (organisme yang tetap hidup di lingkungan ekstrem) maupun psikologis (seseorang yang berhasil melewati trauma, krisis, atau masa-masa sulit dalam hidupnya).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De kleine plant kon overleven in de droge woestijn.”
→Tanaman kecil itu mampu bertahan hidup di gurun yang kering.
“Hij heeft het zware ongeluk wonderbaarlijk overleefd.”
→Dia secara ajaib berhasil selamat dari kecelakaan berat itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, dibentuk dari awalan 'over-' (melewati/melampaui) dan 'leven' (hidup). Kata ini memiliki akar etimologi yang sama dengan kata 'survive' dalam bahasa Inggris.