pardonable
/ˈpɑːrdənəbl/
🇬🇧Bahasa InggrisAdjektivaHukumUmumNetral
Ringkasan Makna
Dapat dimaafkan atau diampuni karena sifatnya yang tidak terlalu berat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Merujuk pada suatu kesalahan, pelanggaran, atau dosa yang cukup ringan sehingga dapat dimaafkan, diampuni, atau dimaklumi oleh pihak yang dirugikan atau yang berwenang. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum, moralitas, atau percakapan sehari-hari untuk menilai kesalahan yang masih dapat diterima penjelasannya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Given his lack of experience, his mistake was entirely pardonable.”
→Mengingat kurangnya pengalamannya, kesalahannya sepenuhnya dapat dimaafkan.
“A minor tactical error in a friendly match is quite pardonable.”
→Kesalahan taktis kecil dalam pertandingan persahabatan cukup dapat dimaafkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Inggris Pertengahan, diserap dari bahasa Prancis Kuno 'pardonable', dari kata kerja 'pardoner' (mengampuni), yang berakar dari bahasa Latin Abad Pertengahan 'perdonare'.