parlanchín
/paɾ.lanˈtʃin/
🇪🇸Bahasa SpanyolKata SifatKata BendaBahasa SpanyolDeskripsi KarakterNetral
Ringkasan Makna
Parlanchín (sering ketik sebagai parlanchn) adalah kata dalam bahasa Spanyol yang berarti cerewet, suka berbicara, atau banyak mulut.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Parlanchín digunakan untuk menggambarkan seseorang yang sangat gemar mengobrol, banyak bicara, atau suka membual. Kata ini dapat berfungsi sebagai kata sifat maupun kata benda merujuk pada 'si cerewet' atau 'si pembual'. Konotasinya bisa bersifat santai/akrab, namun terkadang mengandung sedikit nada ejekan untuk orang yang sulit menahan bicaranya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ese niño es muy parlanchín y siempre cuenta historias divertidas.”
→Anak itu sangat cerewet dan selalu menceritakan kisah-kisah yang lucu.
“No le confíes secretos a ese parlanchín.”
→Jangan percayakan rahasia kepada si mulut ember itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Spanyol 'parlar' (berbicara) yang berakar dari bahasa Latin Vulgar 'parabolare' (berbicara/berdiskusi). Imbuhan akhir '-ín' memberikan nuansa ekspresif untuk menunjukkan karakteristik atau kebiasaan seseorang.