pasivo
/paˈsi.βo/
🇪🇸Bahasa SpanyolEkonomiAkuntansiBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Dalam istilah keuangan dan akuntansi berbahasa Spanyol, pasivo merujuk pada kewajiban atau utang yang dimiliki oleh suatu entitas atau perusahaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'pasivo' berasal dari bahasa Spanyol yang memiliki padanan kata 'liability' dalam bahasa Inggris atau 'liabilitas/utang' dalam bahasa Indonesia. Istilah ini digunakan secara luas dalam neraca keuangan (balance sheet) untuk menyatakan seluruh kewajiban finansial atau utang lancar maupun jangka panjang yang harus dibayar oleh perusahaan kepada pihak ketiga. Dalam konteks umum di luar keuangan, kata ini juga bisa berarti pasif atau tidak aktif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La empresa aumentó su pasivo este año debido a un nuevo préstamo bancario.”
→Perusahaan tersebut meningkatkan liabilitasnya tahun ini karena pinjaman bank baru.
“Es importante mantener un equilibrio entre el activo y el pasivo.”
→Penting untuk menjaga keseimbangan antara aset dan kewajiban.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'passivus' (mampu merasakan atau menderita), yang kemudian berkembang dalam terminologi hukum dan ekonomi modern di dunia Hispanik untuk mendefinisikan sisi beban atau kewajiban dari neraca keuangan.