passar
/paˈsaɾ/
🇵🇹Bahasa Portugisbahasa PortugisekonomiperdaganganNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Portugis yang berarti lewat, berjalan, menghabiskan waktu, atau menyerahkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Passar adalah kata kerja (verba) yang sangat serbaguna dalam bahasa Portugis. Bergantung pada konteks kalimatnya, kata ini dapat berarti melewati suatu tempat, menghabiskan waktu, mentransfer atau menyerahkan sesuatu, lulus dalam ujian, atau terjadi. Dalam konteks ekonomi historis, istilah ini juga berkaitan dengan 'pasar' dalam ejaan kuno bahasa Portugis (yang kini dieja 'passar' untuk verba dan 'lugar' atau 'mercado' untuk pasar).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Eu preciso passar na farmácia antes de ir para casa.”
→Aku harus mampir ke apotek sebelum pulang ke rumah.
“Ele conseguiu passar no exame de direção.”
→Dia berhasil lulus ujian mengemudi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'passare' (melangkah atau melewati), yang juga menjadi akar kata untuk 'pasar' atau 'passer' dalam berbagai bahasa Romans.