pauschalieren
/paʊʃaˈliːʁən/
🇩🇪Bahasa JermanEkonomiHukumAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Menetapkan suatu nilai atau biaya secara rata-rata atau sekaligus tanpa perincian detail.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks ekonomi, hukum, dan administrasi, 'pauschalieren' berarti menggeneralisasi atau menyederhanakan perhitungan biaya, pajak, atau kompensasi dengan menetapkan satu jumlah tetap (lump sum) daripada menghitung setiap komponen secara individual. Hal ini sering dilakukan untuk efisiensi administratif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Reisekosten wurden für alle Mitarbeiter pauschaliert.”
→Biaya perjalanan ditetapkan secara rata-rata untuk semua karyawan.
“Man kann diese komplexen Probleme nicht einfach pauschalieren.”
→Seseorang tidak bisa begitu saja menyederhanakan masalah kompleks ini secara pukul rata.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata benda 'Pauschale' (jumlah tetap), yang berakar dari bahasa Prancis 'par la' (melalui/oleh) yang diserap ke dalam bahasa Jerman untuk merujuk pada pembayaran atau penilaian yang tidak terperinci.