peinigen
/ˈpaɪnɪɡn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaPsikologiEmosiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti menyiksa, menganiaya, atau mendera, baik secara fisik maupun mental.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'peinigen' berasal dari bahasa Jerman yang digunakan untuk menyatakan tindakan menimbulkan penderitaan yang hebat kepada orang atau hewan lain. Penderitaan ini bisa berupa siksaan fisik secara langsung maupun tekanan mental yang berat (menyiksa batin). Dalam sastra atau konteks psikologis, kata ini sering dipakai untuk menggambarkan rasa bersalah atau kecemasan yang terus-menerus mengganggu pikiran seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Schuldgefühle peinigen ihn Tag und Nacht.”
→Perasaan bersalah itu menyiksa batinnya siang dan malam.
“Im Mittelalter wurden Gefangene oft grausam peinigt.”
→Pada abad pertengahan, para tahanan sering kali disiksa dengan kejam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'pīnōn', yang berakar dari kata Latin 'poena' (hukuman atau siksaan). Kata ini telah lama digunakan dalam leksikon Jerman untuk menyatakan tindakan penderitaan ekstrem.