schonen
/ˈʃoːnən/
🇩🇪Bahasa Jermanverbabahasa jermanumumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti merawat, menghemat, atau memperlakukan seseorang atau sesuatu dengan penuh kehati-hatian agar tidak rusak atau lelah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'schonen' digunakan ketika seseorang memutuskan untuk tidak memforsir, merusak, atau menghabiskan sesuatu. Ini bisa merujuk pada fisik manusia (misalnya beristirahat untuk menjaga kesehatan), lingkungan (melindungi sumber daya), benda material (menggunakan barang dengan hati-hati agar awet), atau kepada orang lain (mengampuni atau tidak bersikap terlalu keras kepada seseorang).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Nach der Operation muss er sich schonen.”
→Setelah operasi, dia harus menjaga diri dan beristirahat.
“Wir müssen die Umwelt schonen.”
→Kita harus melestarikan dan melindungi lingkungan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'scōnōn', yang berkaitan dengan gagasan membuat sesuatu indah, bersih, atau membiarkannya tetap utuh tanpa gangguan.