peitschenhieb
/ˈpaɪtʃn̩ˌhiːp/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata BendaUmum
Ringkasan Makna
Pukulan atau cambukan yang dihasilkan oleh cambuk.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata dalam bahasa Jerman yang merupakan gabungan dari 'Peitsche' (cambuk) dan 'Hieb' (pukulan, sabetan). Secara harfiah berarti sabetan cambuk atau bekas luka akibat cambukan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Man hörte das scharfe Peitschenhieb in der Luft.”
→Terdengar sabetan cambuk yang tajam di udara.
“Er spürte den schmerzhaften Peitschenhieb auf dem Rücken.”
→Dia merasakan sabetan cambuk yang menyakitkan di punggungnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata majemuk benda (Substantiv) dalam bahasa Jerman standar yang terbentuk dari akar kata Jermanik untuk alat cambuk dan aksi memukul.