penerjemah
/pษnษr.jษ.mah/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesianominaprofesibahasaNetral
Ringkasan Makna
Seseorang yang pekerjaannya mengalihkan teks atau percakapan dari satu bahasa ke bahasa lain secara tertulis.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Penerjemah adalah profesional atau individu yang memiliki keahlian dalam memindahkan makna suatu teks tertulis dari bahasa sumber ke dalam bahasa sasaran dengan akurat, memerhatikan konteks budaya, tata bahasa, dan gaya bahasa asli tanpa mengubah makna esensialnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โThe translator finished translating the novel just before the deadline.โ
โPenerjemah itu selesai menerjemahkan novel tersebut tepat sebelum batas waktu.
โSebagai seorang penerjemah profesional, dia harus memahami nuansa budaya kedua bahasa.โ
โSebagai seorang penerjemah profesional, dia harus memahami nuansa budaya kedua bahasa.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Melayu atau Indonesia dengan akar kata 'terjemah' yang diserap dari bahasa Arab 'tarjamah' (ุชุฑุฌู ุฉ), yang berarti menafsirkan atau menyalin teks dari satu bahasa ke bahasa lain.