percibir
/peɾ.θiˈβiɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Mencibir, mengejek, atau memandang rendah seseorang dengan gerak-gerik atau kata-kata.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti memperlihatkan penghinaan, ketidaksukaan, atau ejekan kepada seseorang, sering kali melalui ekspresi wajah, bibir, atau komentar meremehkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“No debes percibir a tus compañeros cuando cometan un error.”
→Kamu tidak boleh mencibir rekan-rekanmu ketika mereka melakukan kesalahan.
“Ella se sintió mal al ver que la empezaron a percibir en la reunión.”
→Dia merasa tidak enak saat melihat orang-orang mulai mencirnya di dalam rapat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'percipere' namun mengalami pergeseran makna dalam bahasa Spanyol modern yang berkaitan erat dengan tindakan merendahkan atau mencibir.