perece
/peˈɾe.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolKata KerjaBahasa SpanyolBentuk TerkonjugasiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi orang ketiga tunggal dari kata kerja Spanyol 'perecer', yang berarti binasa, mati, atau lenyap.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Perece merupakan bentuk konjugasi kini (presente de indicativo) untuk subjek orang ketiga tunggal (él/ella/usted) dari kata kerja dasar 'perecer' dalam bahasa Spanyol dan Portugis. Kata ini digunakan untuk menggambarkan kondisi seseorang atau sesuatu yang mengalami kematian, kehancuran, kepunahan, atau kebinasaan, baik secara fisik maupun kiasan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El recuerdo de los héroes nunca perece.”
→Kenangan para pahlawan tidak akan pernah binasa.
“Quien a hierro mata, a hierro perece.”
→Barang siapa membunuh dengan pedang, ia akan binasa oleh pedang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini berasal dari bahasa Latin 'perescere', bentukan inkoatif dari 'perire' (pergi melintasi/musnah). Ungkapan 'quien a hierro mata, a hierro perece' adalah pepatah klasik dalam budaya berbahasa Spanyol yang berakar dari prinsip hukum tabur-tuai atau karma.