permite
/peɾˈmite/
🇪🇸Bahasa SpanyolverbaspanyolumumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi kata kerja bahasa Spanyol 'permitir' yang berarti mengizinkan atau memperbolehkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'permite' adalah bentuk orang ketiga tunggal (él/ella/usted) dalam bentuk indikatif masa kini (presente de indicativo) dari kata kerja bahasa Spanyol 'permitir'. Kata ini digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang diberi wewenang, kesempatan, atau kondisi untuk melakukan sesuatu, atau bahwa suatu situasi memungkinkan terjadinya hal tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El reglamento no permite fumar dentro del edificio.”
→Peraturan tersebut tidak mengizinkan merokok di dalam gedung.
“Este software permite editar imágenes con facilidad.”
→Perangkat lunak ini memungkinkan untuk mengedit gambar dengan mudah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'permittere' (mengirimkan melalui, membiarkan, membiarkan lewat), yang kemudian diserap ke dalam bahasa Spanyol modern sebagai kata kerja standar untuk izin dan toleransi.