perplejos
/peɾˈplexos/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolKeadaanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak maskulin dari 'perplejo' dalam bahasa Spanyol yang berarti bingung, heran, atau terpaku karena tidak mengerti.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'perplejos' adalah bentuk jamak maskulin untuk kata sifat 'perplejo' yang berasal dari bahasa Spanyol. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan kondisi seseorang atau sekelompok orang yang merasa sangat kebingungan, ragu-ragu, atau tidak tahu apa yang harus dipikirkan atau dilakukan akibat situasi yang membingungkan atau tak terduga.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los estudiantes se quedaron perplejos ante la pregunta tan difícil del profesor.”
→Para siswa terpaku kebingungan menghadapi pertanyaan yang sangat sulit dari guru tersebut.
“Miraron a su alrededor con rostros perplejos, sin entender qué había pasado.”
→Mereka melihat sekeliling dengan wajah kebingungan, tanpa mengerti apa yang telah terjadi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'perplexus' (kusut, rumit), diserap ke dalam bahasa Spanyol untuk menyatakan kebingungan mental akibat situasi yang kompleks.