personales
/peɾsoˈnales/
🇪🇸Bahasa SpanyolTata BahasaHukumBisnisNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari kata sifat 'personal' dalam bahasa Spanyol yang berarti pribadi, personal, atau kepegawaian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'personales' adalah bentuk feminin atau maskulin jamak dalam bahasa Spanyol yang diturunkan dari kata 'personal'. Dalam konteks umum, kata ini berarti segala sesuatu yang bersifat pribadi (misalnya 'datos personales' atau data pribadi). Dalam konteks administratif atau ketenagakerjaan, kata benda ini sering merujuk pada urusan kepegawaian atau personalia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Debe proteger sus datos personales en internet.”
→Anda harus melindungi data pribadi Anda di internet.
“El departamento de asuntos personales gestiona las contrataciones.”
→Departemen urusan kepegawaian mengelola perekrutan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'personalis' (dari kata 'persona' yang berarti topeng atau pribadi), diserap secara luas dalam rumpun bahasa Roman seperti Spanyol dan Portugis.