pertenecer
/peɾ.te.neˈseɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolKepemilikanKeanggotaanNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menjadi milik seseorang atau menjadi anggota dari suatu kelompok.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'pertenecer' adalah verba intransitif dalam bahasa Spanyol yang umumnya digunakan dalam dua konteks utama: pertama, untuk menyatakan kepemilikan atau hak milik suatu benda (milik); kedua, untuk menunjukkan keterkaitan, bagian, atau keanggotaan seseorang dalam suatu kelompok, organisasi, kategori, atau tempat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Este libro parece pertenecer a la profesora de literatura.”
→Buku ini tampaknya milik guru sastra tersebut.
“Muchos jóvenes quieren pertenecer a este club exclusivo.”
→Banyak anak muda ingin menjadi anggota klub eksklusif ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'pertinere' (memanjang sampai, berkaitan dengan), yang berkembang dalam bahasa Spanyol modern menjadi kata kerja standar untuk hubungan kepemilikan dan afiliasi sosial.