pervertiendo
/peɾ.βeɾˈtjen.do/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolKonjugasiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundium dari kata kerja bahasa Spanyol 'pervertir', yang berarti menyimpangkan, merusak, atau menyelewengkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'pervertiendo' adalah bentuk partisip kini atau gerundium (gerundio) dari kata kerja 'pervertir' dalam bahasa Spanyol. Secara harfiah, kata ini mendeskripsikan suatu tindakan yang sedang berlangsung dalam memutarbalikkan nilai, merusak moral, menyesatkan, atau mengubah sesuatu yang benar, baik, atau murni menjadi buruk atau menyimpang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Están pervirtiendo el significado original de la ley.”
→Mereka sedang menyimpangkan arti asli dari undang-undang tersebut.
“El corrupto líder fue pervirtiendo las instituciones del Estado.”
→Pemimpin yang korup itu secara perlahan merusak institusi-institusi negara.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'pervertere' (membalikkan atau merusak), masuk ke dalam bahasa Spanyol sebagai kata kerja 'pervertir' dan diturunkan ke dalam bentuk gerundium 'pervertiendo'.