piorar
/pjuˈɾaɾ/
🇵🇹Bahasa PortugisKata KerjaBahasa PortugisKondisiNetral
Ringkasan Makna
Membuat atau menjadi lebih buruk; mengalami perburukan mutu, kesehatan, atau situasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
'Piorar' adalah kata kerja dalam bahasa Portugis yang berarti berubah menjadi lebih buruk, memburuk, atau mengalami kemunduran mutu, kualitas, kondisi kesehatan, cuaca, maupun situasi secara umum. Kata ini sering digunakan baik secara transitif (memperburuk sesuatu) maupun intransitif (menjadi buruk).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“A situação econômica pode piorar se nenhuma medida for tomada.”
→Situasi ekonomi bisa memburuk jika tidak ada tindakan yang diambil.
“O estado de saúde do paciente começou a piorar ontem à noite.”
→Kondisi kesehatan pasien mulai memburuk kemarin malam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini berasal dari bahasa Latin Late 'pejorare' (membuat lebih buruk), dari akar kata 'pejor' (lebih buruk). Akar kata ini juga menjadi asal dari istilah 'peyoratif' dalam bahasa Indonesia atau 'pejorative' dalam bahasa Inggris.