planificados
/pla.ni.fiˈka.ðos/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolKata SifatEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak maskulin dari kata sifat bahasa Spanyol yang berarti "direncanakan" atau "diprogramkan".
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Merupakan bentuk partisip masa (participio) sekaligus kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berasal dari kata kerja 'planificar' (merencanakan). Bentuk 'planificados' digunakan untuk merujuk pada benda atau subjek maskulin jamak yang telah melalui proses perencanaan atau penjadwalan sebelumnya. Sering ditemukan dalam konteks administratif, ekonomi (seperti ekonomi terencana atau 'economías planificadas'), atau manajemen proyek.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los proyectos fueron planificados minuciosamente antes de su ejecución.”
→Proyek-proyek tersebut direncanakan dengan teliti sebelum pelaksanaannya.
“Necesitamos revisar los gastos planificados para este trimestre.”
→Kita perlu meninjau pengeluaran yang direncanakan untuk triwulan ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari akar kata Latin 'planus' (datar/jelas) melalui 'planificäre', yang berkembang dalam konteks modern birokrasi dan manajemen industri untuk menggambarkan tindakan yang terstruktur.