podrido
/poˈdɾiðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolDeskriptifNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti busuk, rusak, atau dalam bahasa slang bermakna muak atau jenuh.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, 'podrido' adalah bentuk partisip masa lalu dari kata kerja 'podrir' atau 'podrecer' yang berarti membusuk, rusak, atau berjamur karena dekomposisi organik. Secara kiasan, kata ini sering digunakan dalam berbagai dialek bahasa Spanyol untuk menggambarkan seseorang yang sangat kaya (misalnya 'podrido de dinero') atau dalam ungkapan seperti 'estoy podrido' yang berarti merasa sangat muak, jenuh, atau bosan terhadap suatu situasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La fruta se quedó demasiado tiempo en la mesa y ahora está podrida.”
→Buah itu dibiarkan terlalu lama di atas meja dan sekarang sudah busuk.
“Estoy podrido de hacer siempre el mismo trabajo.”
→Aku sudah muak selalu melakukan pekerjaan yang sama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'putridus', kata ini merupakan kosakata umum dalam seluruh dunia penutur bahasa Spanyol dengan variasi konotasi slang yang kaya tergantung wilayahnya.