descompuesto
/deskõmˈpwes.to/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaKondisiSehari-hariNetral
Ringkasan Makna
Rusak, tidak berfungsi, atau membusuk dalam bahasa Spanyol.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang memiliki beberapa arti utama tergantung konteksnya: dapat merujuk pada mesin atau perangkat yang rusak (tidak berfungsi), makanan yang telah basi atau membusuk, atau seseorang yang merasa tidak enak badan (biasanya terkait masalah pencernaan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El refrigerador está descompuesto y la comida se va a echar a perder.”
→Kulkas itu rusak dan makanannya akan menjadi busuk.
“Comí algo en la calle y ahora tengo el estómago descompuesto.”
→Saya makan sesuatu di jalan dan sekarang perut saya tidak enak badan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, merupakan bentuk partisip dari kata kerja 'descomponer' (menguraikan, merusak, atau membusuk), yang diturunkan dari awalan 'des-' dan kata 'componer' (menyusun/memperbaiki).