arreglado
/areˈɣlaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolKondisiNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti diperbaiki, diatur, atau berdandan rapi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Arreglado adalah partisip lampau dari kata kerja 'arreglar'. Secara umum, istilah ini digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang telah diperbaiki (seperti mesin atau barang rusak), situasi yang telah diselesaikan (seperti masalah atau konflik), atau seseorang yang berpenampilan rapi dan terawat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El coche ya está arreglado.”
→Mobil itu sudah diperbaiki.
“Ella siempre va muy arreglada al trabajo.”
→Dia selalu pergi bekerja dengan penampilan yang sangat rapi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, kata ini berakar dari bahasa Latin 'regula' (aturan/penggaris), yang kemudian berkembang menjadi tindakan menempatkan sesuatu kembali ke dalam aturan atau kondisi yang benar.