preocupar
/pɾeo.kuˈpaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolverbapsikologiemosiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti membuat cemas, khawatir, atau memikirkan sesuatu secara berlebihan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja 'preocupar' berasal dari bahasa Spanyol yang berarti mencemaskan, meresahkan, atau membuat seseorang merasa khawatir. Istilah ini sering digunakan dalam konteks psikologis maupun percakapan sehari-hari untuk menggambarkan keadaan mental ketika seseorang terlalu fokus pada masalah potensial atau masa depan yang tidak pasti, sehingga menimbulkan ketidaknyamanan atau stres.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“No te debes preocupar por cosas que no puedes controlar.”
→Kamu tidak perlu mengkhawatirkan hal-hal yang tidak dapat kamu kendalikan.
“Su salud actual empieza a preocupar a su familia.”
→Kesehatan saat ini mulai mencemaskan keluarganya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'praeoccupare' (mendahului, menyita, atau merasuki pikiran terlebih dahulu). Dalam budaya Hispanik, kata ini sangat umum digunakan baik dalam ranah formal maupun informal untuk menunjukkan rasa empati atau perhatian terhadap situasi sulit yang dialami orang lain.