prinzipientreu
/pʁintsiˈpi̯eːnˌtʁɔʏ̯/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifSifatEtikaFormal
Ringkasan Makna
Setia pada prinsip; teguh memegang prinsip atau pendirian hidup yang dianut tanpa kompromi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini menggambarkan seseorang yang bertindak, hidup, atau mengambil keputusan secara konsisten berdasarkan prinsip-prinsip moral, filosofis, atau politik tertentu. Seseorang yang prinzipientreu tidak mudah goyah oleh tekanan eksternal, godaan, atau oportunisme.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er blieb in jeder Situation prinzipientreu und lehnte das korrupte Angebot ab.”
→Dia tetap setia pada prinsipnya dalam setiap situasi dan menolak tawaran korup tersebut.
“Eine prinzipientreue Haltung ist in der Politik oft schwer durchzusetzen.”
→Sikap yang teguh pada prinsip seringkali sulit diterapkan dalam politik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari 'Prinzip' (prinsip) dan 'treu' (setia). Istilah ini sering digunakan dalam konteks politik, filosofi, dan perdebatan etika untuk memuji atau mengkritik keteguhan seseorang terhadap keyakinan mereka.