probarse
/pษพoหฮฒaษพ.se/
๐ช๐ธBahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolRefleksifNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja reflektif dalam bahasa Spanyol yang berarti mencoba, mengenakan pakaian untuk melihat kecocokan, atau mencicipi sesuatu untuk diri sendiri.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, 'probarse' berasal dari kata dasar 'probar' (menguji, mencoba, mencicipi) yang digabungkan dengan kata ganti refleksif '-se'. Dalam praktiknya, kata ini paling sering digunakan dalam konteks mode atau belanja ketika seseorang mencoba pakaian (seperti baju, celana, atau sepatu) di kamar pas untuk melihat apakah ukurannya pas. Kata ini juga dapat digunakan dalam konteks menguji atau membuktikan sesuatu untuk kepentingan diri sendiri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โQuiero probarse este vestido antes de comprarlo.โ
โSaya ingin mencoba gaun ini sebelum membelinya.
โElla fue al probador a probarse los pantalones nuevos.โ
โDia pergi ke kamar pas untuk mencoba celana baru itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'probare' (membuktikan, menguji). Dalam budaya berbahasa Spanyol, istilah ini sangat lekat dengan aktivitas berbelanja di toko pakaian.