provocados
/pɾo.βoˈka.ðos/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolKata KerjaPartisipBentuk JamakNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak partisip lampau dari kata kerja bahasa Spanyol "provocar", yang berarti "diprovokasi" atau "dihasut".
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata "provocados" adalah bentuk maskulin jamak dari "provocado", yaitu bentuk partisip lampau (participio) dari kata kerja "provocar" (memicu, memprovokasi, atau menantang). Dalam kalimat pasif atau sebagai kata sifat, kata ini merujuk pada orang, keadaan, atau hal-hal yang sengaja dibujuk, dihasut, atau dirangsang untuk bereaksi atau timbul.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los incidentes fueron provocados por un grupo minoritario.”
→Insiden-insiden tersebut dipicu oleh kelompok minoritas.
“Muchos incendios forestales son provocados durante el verano.”
→Banyak kebakaran hutan yang disulut selama musim panas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin "provocare" (memanggil keluar, menantang). Dalam tata bahasa Spanyol, kata ini berfungsi secara fleksibel sebagai bagian dari bentuk lampau gabungan (tiempos compuestos) atau sebagai adjektiva.