raccogliere
/rak.koส.หje.re/
๐Bahasa Indonesiaverbabahasa Italiaumum
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti mengumpulkan, memungut, atau memanen.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Raccogliere adalah kata kerja transitif yang memiliki cakupan makna luas, mulai dari tindakan fisik mengambil sesuatu dari tanah (memungut), mengumpulkan benda-benda ke dalam satu tempat, hingga memanen hasil pertanian atau buah-buahan. Dalam konteks abstrak, kata ini juga dapat berarti menghimpun informasi, mengumpulkan keberanian, atau menerima/menampung seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDevo raccogliere le mele dall'albero.โ
โSaya harus memanen apel dari pohon.
โHanno deciso di raccogliere fondi per la beneficenza.โ
โMereka memutuskan untuk mengumpulkan dana untuk amal.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'recolligere' (re- + colligere), yang secara etimologis berarti mengumpulkan kembali atau menghimpun sesuatu menjadi satu kesatuan.