raggiungere
/radˈd͡ʒun.d͡ʒe.re/
🌐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaAksi
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti mencapai, sampai di, atau menyusul.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Raggiungere adalah kata kerja transitif yang digunakan untuk menyatakan tindakan tiba di suatu tujuan, mencapai target atau tingkat tertentu, atau menyusul seseorang yang berada di depan. Dalam konteks abstrak, kata ini sering digunakan untuk merujuk pada pencapaian tujuan, kesepakatan, atau standar tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Spero di raggiungere il mio obiettivo entro la fine dell'anno.”
→Saya berharap dapat mencapai tujuan saya sebelum akhir tahun.
“Puoi raggiungermi al parco tra dieci minuti?”
→Bisakah kamu menyusulku ke taman dalam sepuluh menit?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia kuno 'raggiungere', yang merupakan gabungan dari awalan 're-' (intensif) dan 'aggiungere' (menambahkan/mendekati). Kata ini berakar dari bahasa Latin 'ad' (ke) dan 'iungere' (menggabungkan/menghubungkan).