reajustar
/rea.xusˈtaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaEkonomiUmumNetral
Ringkasan Makna
Menyesuaikan kembali atau mengatur ulang sesuatu agar sesuai dengan kondisi atau nilai yang baru.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti melakukan penyesuaian, koreksi, atau pengaturan ulang pada suatu nilai, harga, sistem, atau mekanisme agar kembali seimbang atau relevan dengan situasi, inflasi, atau aturan yang berlaku.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El gobierno decidió reajustar los precios de los combustibles.”
→Pemerintah memutuskan untuk menyesuaikan kembali harga bahan bakar.
“Es necesario reajustar el presupuesto mensual para ahorrar más.”
→Perlu untuk mengatur ulang anggaran bulanan agar bisa lebih berhemat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, gabungan awalan 're-' (mengulang/kembali) dan kata 'ajustar' (menyesuaikan). Sangat umum digunakan dalam konteks ekonomi, keuangan, dan kebijakan administratif di dunia Hispanik.