realiseren
/ˌreː.aː.liˈzeːr.ə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBelandaUmumNetral
Ringkasan Makna
Mewujudkan sesuatu menjadi kenyataan atau menyadari suatu hal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang memiliki dua arti utama: pertama, mewujudkan, merealisasikan, atau melaksanakan rencana, ide, atau tujuan menjadi kenyataan fisik atau faktual; kedua, menyadari (zich realiseren) atau memahami sepenuhnya suatu situasi, fakta, atau kebenaran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Het is moeilijk om al je plannen op korte termijn te realiseren.”
→Sulit untuk mewujudkan semua rencana Anda dalam jangka pendek.
“Pas later realiseerde hij zich hoe gevaarlijk de situatie was.”
→Baru kemudian dia menyadari betapa berbahaya situasi itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, diserap dari bahasa Prancis 'réaliser', yang berakar dari bahasa Latin Pertengahan 'realis' (nyata).