verwezenlijken
/vərˈʋeːzə(n)ˌlɛikə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBahasa BelandaFormal
Ringkasan Makna
Mewujudkan atau merealisasikan suatu gagasan, cita-cita, atau rencana menjadi kenyataan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Belanda ini berarti membawa sesuatu dari bentuk abstrak (seperti mimpi, ide, rencana, atau tujuan) menjadi bentuk yang nyata, konkret, atau terwujud. Istilah ini sering digunakan dalam konteks formal, sastra, atau motivasional untuk menggambarkan pencapaian usaha yang besar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Hij heeft al zijn dromen weten te verwezenlijken.”
→Dia telah berhasil mewujudkan semua mimpinya.
“Het project vereist veel tijd om te verwezenlijken.”
→Proyek tersebut membutuhkan banyak waktu untuk direalisasikan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, dibentuk dari kata sifat 'wezenlijk' (hakiki/esensial) dengan imbuhan yang menandakan proses menjadikan sesuatu hal menjadi nyata atau memiliki esensi wujud.