realojamiento
/re.a.lo.xaหmjen.to/
๐ช๐ธBahasa SpanyolSosialPerkotaanHukumNetral
Ringkasan Makna
Proses atau tindakan menempatkan kembali seseorang atau sekelompok orang di tempat tinggal baru, biasanya akibat penggusuran, bencana, atau program peremajaan kota.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'realojamiento' berasal dari bahasa Spanyol yang merujuk pada penyediaan akomodasi alternatif atau pemindahan penduduk ke hunian baru. Istilah ini sering digunakan dalam konteks kebijakan publik, renovasi perkotaan (urban renewal), penanganan permukiman kumuh, atau rehabilitasi pascabencana di mana warga harus dipindahkan dari tempat tinggal lama mereka ke lokasi yang layak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEl ayuntamiento prometiรณ un plan de realojamiento para las familias afectadas por el derrumbe.โ
โDewan kota menjanjikan rencana relokasi untuk keluarga-keluarga yang terdampak runtuhnya bangunan tersebut.
โEl proceso de realojamiento debe garantizar condiciones dignas de habitabilidad.โ
โProses penempatan kembali ini harus menjamin kondisi hunian yang layak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol dari awalan 're-' (kembali/mengulang) dan kata 'alojamiento' (akomodasi/tempat tinggal). Istilah ini sangat lekat dengan kebijakan sosial di Spanyol dan Amerika Latin terkait perumahan rakyat.