recaudar
/re.kaw.ˈðaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolEkonomiKeuanganHukumVerbaNetral
Ringkasan Makna
Mengumpulkan atau memungut uang, pajak, atau dana untuk kepentingan tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti mengumpulkan, memungut, atau menarik dana, pajak, retribusi, atau sumbangan dari masyarakat atau pihak tertentu. Istilah ini sangat umum digunakan dalam konteks keuangan publik (pemerintahan), perbankan, serta kegiatan amal atau penggalangan dana.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El gobierno busca recaudar más fondos para mejorar la infraestructura pública.”
→Pemerintah berupaya mengumpulkan lebih banyak dana untuk meningkatkan infrastruktur publik.
“La fundación logró recaudar suficiente dinero para ayudar a los afectados.”
→Yayasan tersebut berhasil menggalang cukup uang untuk membantu mereka yang terdampak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'recaptare' atau 'recapturare', yang mengalami evolusi fonetik dalam bahasa Spanyol menjadi 'recaudar' dengan pergeseran makna dari merebut kembali menjadi mengumpulkan atau memungut pemasukan keuangan.