recevoir
/ʁə.sə.vwaʁ/
🇫🇷Bahasa PrancisVerbaBahasa PrancisUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Prancis yang berarti menerima, mendapatkan, atau menyambut tamu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Recevoir adalah verba kelompok ketiga (troisième groupe) dalam bahasa Prancis yang memiliki beberapa arti utama: (1) menerima sesuatu yang dikirimkan, diberikan, atau dialami; (2) menyambut atau menjamu tamu di rumah; (3) mendengarkan atau menerima keluhan, pengaduan, atau tamu resmi dalam konteks profesional.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“J'ai reçu un colis ce matin.”
→Saya menerima sebuah paket pagi ini.
“Ils aiment recevoir des amis le week-end.”
→Mereka suka menerima (menjamu) teman-teman di akhir pekan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'recipere' (mengambil kembali, menerima), dan telah menjadi bagian integral dari perbendaharaan kata bahasa Prancis baku sejak abad pertengahan.