rechtlos
/ˈʁɛçtˌloːs/
🇩🇪Bahasa JermanHukumAdjektivaSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Tanpa hak hukum, tidak memiliki perlindungan hukum, atau berada di luar hukum.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'rechtlos' adalah adjektiva dalam bahasa Jerman yang berarti kehilangan hak-hak sipil, tidak memiliki perlindungan hukum, atau berada dalam kondisi di mana hukum tidak lagi melindungi atau mengakui status seseorang. Istilah ini sering digunakan dalam konteks historis, politik, atau hukum untuk menggambarkan kelompok yang terdiskriminasi secara sistemik, seperti orang-orang yang dicabut kewarganegaraannya atau hak asasinya secara sepihak oleh penguasa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Unter der Diktatur wurden viele Bürger rechtlos gemacht.”
→Di bawah diktatur, banyak warga negara yang dibuat tidak memiliki hak hukum.
“Niemand sollte in einem modernen Staat rechtlos sein.”
→Tidak seorang pun yang seharusnya tidak memiliki hak hukum di negara modern.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'Recht' (hukum/hak) dan akhiran '-los' (tanpa). Istilah ini sangat relevan dalam wacana hukum tata negara dan sejarah Eropa, khususnya terkait perampasan hak-hak kelompok minoritas atau tahanan politik.