recibido
/re.siˈβi.ðo/
🇪🇸Bahasa Spanyolbahasa spanyolkata kerjapartisipNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip lalu (participio) dari kata kerja Spanyol 'recibir', yang berarti diterima atau didapat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'recibido' adalah bentuk partisip masa lampau (participio pasado) dari kata kerja 'recibir' dalam bahasa Spanyol. Kata ini sering digunakan sebagai bentuk lampau untuk membentuk kalimat pasif atau sempurna, dan juga dapat berfungsi sebagai kata sifat yang menyatakan bahwa sesuatu atau seseorang telah diterima, disambut, atau lulus (dalam konteks akademik di beberapa negara Amerika Latin).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El paquete fue recibido ayer por la tarde.”
→Paket itu diterima kemarin sore.
“Ya he recibido tu mensaje.”
→Aku sudah menerima pesanmu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'recipere' (mengambil kembali, menerima), 'recibido' adalah kosakata standar yang sangat umum digunakan dalam dunia penutur bahasa Spanyol di seluruh dunia, baik dalam konteks formal, bisnis, maupun percakapan sehari-hari.