recorrer
/re.koˈreɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Menempuh, menjelajahi, atau menyusuri suatu jarak, tempat, atau jalur.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang memiliki arti berjalan melalui, melintasi, atau menempuh suatu jarak atau wilayah tertentu. Dapat digunakan dalam konteks fisik (seperti menjelajahi kota atau menempuh jarak perjalanan) maupun abstrak (seperti meninjau kembali daftar atau ingatan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Vamos a recorrer la ciudad en bicicleta.”
→Kami akan menjelajahi kota dengan sepeda.
“El atleta logró recorrer diez kilómetros en una hora.”
→Atlet tersebut berhasil menempuh sepuluh kilometer dalam waktu satu jam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'recurrere' (berlari kembali), namun dalam bahasa Spanyol modern berkembang maknanya menjadi bergerak melintasi atau menutupi suatu ruang atau jarak.