recreatus
/re.kreหaห.tus/
๐๏ธBahasa LatinBahasa LatinTeologiFilologiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip pasif dari kata kerja Latin 'recreare', yang berarti diciptakan kembali atau dipulihkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Recreatus adalah bentuk partisip perfektum pasif maskulin tunggal dari verba Latin 'recreare'. Secara harfiah berarti 'diciptakan kembali', 'dipulihkan', atau 'disegarkan'. Dalam konteks teologi Kristen, istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada konsep kelahiran kembali atau pembaruan spiritual seseorang melalui rahmat Tuhan. Dalam konteks sekuler, istilah ini merujuk pada pemulihan kekuatan, kesehatan, atau kondisi seseorang setelah mengalami kelelahan atau kerusakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โHomo per gratiam Dei recreatus est.โ
โManusia telah diciptakan kembali melalui rahmat Tuhan.
โAnimus recreatus post quietem.โ
โJiwa yang dipulihkan setelah beristirahat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin klasik 're-' (kembali) dan 'creare' (menciptakan). Istilah ini menjadi dasar etimologis bagi kata 'recreation' (rekreasi) dalam bahasa Inggris dan bahasa-bahasa Roman lainnya, yang awalnya bermakna pemulihan fisik atau spiritual.