referida
/refeˈɾiða/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolTata BahasaPartisip
Ringkasan Makna
Bentuk feminin tunggal dari partisip lampau kata kerja 'referir' dalam bahasa Spanyol, yang berarti 'yang dirujuk' atau 'yang disebutkan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini merupakan partisip lampau (participio pasado) dari kata kerja 'referir' (merujuk, menyebutkan, menceritakan) yang disesuaikan dengan gender feminin. Dalam konteks formal atau hukum, kata ini sering digunakan sebagai kata sifat atau kata ganti untuk merujuk pada subjek atau objek feminin yang telah disebutkan sebelumnya dalam teks atau percakapan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La persona referida no pudo asistir a la reunión.”
→Orang yang dirujuk tersebut tidak dapat menghadiri pertemuan itu.
“En la cláusula referida se explican los términos del contrato.”
→Dalam klausul yang disebutkan tersebut dijelaskan ketentuan kontraknya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'referre' (membawa kembali). Dalam bahasa Spanyol, penggunaan partisip sebagai kata sifat adalah fitur tata bahasa standar untuk merujuk kembali pada entitas yang sudah dibahas.