regocijarse
/re.ɡo.θiˈxar.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaEmosiBahasa SpanyolResmiNetral
Ringkasan Makna
Merasa atau menunjukkan kegembiraan yang amat sangat; bersukacita atau bergembira.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja reflektif dalam bahasa Spanyol yang berarti meluapkan rasa senang, puas, atau bahagia yang mendalam atas suatu peristiwa, keberuntungan, atau pencapaian. Sering digunakan dalam konteks sastra, resmi, atau percakapan sehari-hari untuk mengekspresikan perayaan emosional yang kuat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El equipo comenzó a regocijarse tras ganar el campeonato.”
→Tim tersebut mulai bersukacita setelah memenangkan kejuaraan.
“No debes regocijarse de los errores ajenos.”
→Kamu tidak boleh bergembira atas kesalahan orang lain.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol kuno 'recozear', dari bahasa Latin vulgar *recofficiare*, yang terkait dengan akar kata 'gaudium' (kegembiraan). Penggunaannya umum di seluruh dunia berbahasa Spanyol (Hispanik).