relutantemente
/relutaŋtaˈmente/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbioBahasa SpanyolEmosiNetral
Ringkasan Makna
Secara enggan, dengan rasa keberatan atau keraguan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbi dalam bahasa Spanyol yang berarti melakukan sesuatu dengan keengganan, keragu-raguan, atau rasa terpaksa. Kata ini dibentuk dari kata sifat 'reluctante' (enggan) dengan akhiran '-mente'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Aceptó la propuesta de su jefe reluctantemente.”
→Dia menerima usulan atasannya dengan enggan.
“Ella firmó el documento reluctantemente.”
→Dia menandatangani dokumen itu dengan rasa keberatan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari bahasa Latin 'reluctantem' (melawan balik atau menolak), yang kemudian diserap ke dalam kosakata adverbial modern untuk menggambarkan tindakan yang dilakukan tanpa kerelaan hati.