rendirse
/renˈdiɾse/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolPsikologi
Ringkasan Makna
Kata kerja refleksif dalam bahasa Spanyol yang berarti menyerah atau mengakui kekalahan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Rendirse adalah bentuk refleksif dari kata kerja 'rendir'. Istilah ini digunakan untuk menyatakan tindakan berhenti berjuang, mengakui kekalahan dalam suatu konflik, kompetisi, atau situasi sulit, baik secara fisik maupun mental. Dalam konteks yang lebih luas, ini bisa merujuk pada kepatuhan terhadap otoritas atau melepaskan kendali atas suatu keadaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Nunca debes rendirte ante las dificultades de la vida.”
→Kamu tidak boleh menyerah menghadapi kesulitan hidup.
“El ejército decidió rendirse después de días de asedio.”
→Pasukan tersebut memutuskan untuk menyerah setelah berhari-hari dikepung.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, berakar dari bahasa Latin 'reddere' (mengembalikan/memberikan kembali). Dalam sejarah militer, istilah ini sering dikaitkan dengan tindakan menyerahkan diri kepada musuh.