requerer
/ʁe.keˈɾeʁ/
🇵🇹Bahasa Portugisverbahukumformal
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Portugis yang berarti meminta, menuntut, atau memerlukan sesuatu secara resmi atau hukum.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Portugis, 'requerer' adalah verba yang merujuk pada tindakan mengajukan permintaan formal, permohonan resmi, atau klaim hukum kepada pihak berwenang. Kata ini juga dapat digunakan dalam arti umum untuk menyatakan bahwa sesuatu membutuhkan atau memerlukan (mensyaratkan) kondisi tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“O advogado vai requerer a revisão do processo.”
→Pengacara itu akan meminta peninjauan kembali proses tersebut.
“Esta tarefa vai requerer muita paciência e dedicação.”
→Tugas ini akan memerlukan banyak kesabaran dan dedikasi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'requirere' (mencari kembali, menuntut, memerlukan), yang kemudian diturunkan ke dalam bahasa Portugis dan Spanyol (requerir) dengan penekanan kuat pada konteks administratif dan yudisial.