resmiert
/ʁezyˈmiːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata KerjaTata BahasaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip pasif atau konjugasi dari kata kerja bahasa Jerman 'resümieren' (ejaan baku: resümiert), yang berarti merangkum atau menyimpulkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
'Resmiert' (varian ejaan non-baku dari 'resümiert') merupakan bentuk kata kerja dalam bahasa Jerman yang berasal dari verba 'resümieren'. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan menyimpulkan, membuat ikhtisar, atau merangkum poin-poin utama dari sebuah diskusi, laporan, atau presentasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er hat die Ergebnisse der Studie kurz resümiert.”
→Dia telah merangkum hasil penelitian tersebut secara singkat.
“Das Thema wurde am Ende des Seminars resümiert.”
→Topik tersebut disimpulkan pada akhir seminar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini diserap ke dalam bahasa Jerman dari bahasa Prancis 'résumer' yang berakar dari kata bahasa Latin 'resumere' (mengambil kembali). Dalam ranah akademik dan profesional di negara-negara berbahasa Jerman, kata ini biasa digunakan dalam bagian penutup presentasi atau karya ilmiah untuk menyampaikan kesimpulan.