resoluciones
/reso.luˈsjo.nes/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumAdministrasiBaku
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari kata 'resolución' dalam bahasa Spanyol, yang berarti resolusi, keputusan resmi, atau ketetapan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'resoluciones' adalah bentuk jamak dari 'resolución' (resolusi). Dalam konteks hukum, administrasi, dan pemerintahan, istilah ini merujuk pada keputusan resmi, ketetapan, atau keputusan yang dikeluarkan oleh otoritas berwenang, pengadilan, atau badan administratif setelah melalui pertimbangan tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El juez emitió las resoluciones finales del caso.”
→Hakim mengeluarkan keputusan-keputusan akhir dari kasus tersebut.
“Debemos cumplir con todas las resoluciones del consejo.”
→Kita harus mematuhi semua ketetapan dari dewan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'resolutio', diserap ke dalam bahasa Spanyol, dan banyak digunakan dalam dokumen hukum serta administratif di negara-negara berbahasa Spanyol.