respeitosamente
/ʁ(i)spej.tu.zaˈmẽ.tʃi/
🇵🇹Bahasa PortugisAdverbiaFormalBahasa Portugis
Ringkasan Makna
Secara hormat; dengan penuh rasa hormat atau takzim dalam tindakan maupun perkataan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbia dalam bahasa Portugis yang digunakan untuk memodifikasi kata kerja guna menunjukkan bahwa suatu tindakan dilakukan dengan cara yang sopan, penuh rasa hormat, kepatuhan, atau penghargaan terhadap orang lain. Istilah ini sangat umum ditemukan dalam korespondensi formal, dokumen resmi, atau percintaan yang memerlukan tingkat kesopanan yang tinggi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“O funcionário curvou-se respeitosamente diante do diretor.”
→Pegawai itu membungkuk dengan hormat di hadapan direktur.
“Respeitosamente, solicito a revisão do meu processo.”
→Dengan hormat, saya meminta peninjauan kembali atas proses saya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, dibentuk dari kata sifat 'respeitoso' (penuh hormat) yang diberi akhiran pembentuk adverbia '-mente', mirip dengan akhiran '-ly' dalam bahasa Inggris atau '-nya' secara fungsi pembentukan kata keterangan dalam beberapa konteks.