resserrer
/ʁə.sɛ.ʁe/
🇫🇷Bahasa PrancisVerbaBahasa Prancis
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Prancis yang berarti mengencangkan kembali, mempersempit, atau mendekatkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Resserrer adalah kata kerja transitif yang digunakan untuk menyatakan tindakan mengencangkan sesuatu yang longgar (seperti sekrup atau ikatan), mempersempit jarak atau ruang (seperti barisan atau celah), atau membawa sesuatu menjadi lebih dekat satu sama lain. Dalam konteks abstrak, kata ini juga bisa berarti memperketat kontrol atau pengawasan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il faut resserrer les vis de la chaise.”
→Kita harus mengencangkan sekrup kursi itu.
“Les autorités ont décidé de resserrer les contrôles à la frontière.”
→Pihak berwenang memutuskan untuk memperketat pemeriksaan di perbatasan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis 're-' (kembali) dan 'serrer' (mengencangkan/menekan). Kata ini merupakan bagian dari kosakata standar bahasa Prancis yang digunakan baik dalam konteks teknis maupun sehari-hari.